Arranmore dans le Donegal

Voyage en Irlande : que voir et que faire en 10 jours ?

Vous rêvez d’un voyage en Irlande 10 jours, un road-trip le long des routes côtières qui serpentent au-dessus de l’Atlantique, entre villages colorés, pubs animés et paysages plein de charme ? En dix jours de séjour en Irlande, vous avez le temps de goûter à plusieurs visages de l’île : l’ambiance urbaine de Dublin, la nature brute du Connemara, les falaises qui tombent dans la mer, les péninsules sauvages du Kerry, sans oublier une touche de gastronomie irlandaise typique.

Plutôt que de courir d’un “spot” à l’autre, notre objectif est de vous élaborer un voyage harmonieux : un circuit avec des étapes bien pensées, des temps de route raisonnables, des hébergements chaleureux et quelques expériences fortes. Dans ce guide, on vous aide à imaginer ce que vous pouvez voir en 10 jours en Irlande, comment organiser votre itinéraire, quel budget prévoir pour ce séjour et à quel moment partir pour en profiter au mieux.

L'équipe Alainn Tours

Qui sommes-nous ?

Alainn Tours est une agence de voyage spécialiste de l’Irlande et des pays celtes depuis plus de 30 ans. Basés sur place, nous connaissons très bien les routes, les régions, les saisons et les petites adresses qui font la différence pendant un voyage en Irlande. Notre équipe vous accompagne, de la préparation du séjour jusqu’à votre retour, avec un suivi personnalisé.

Nous concevons des voyages sur mesure : autotours, road-trips en Irlande, courts séjours ou circuits plus longs, en couple, en famille ou entre amis. À partir de vos envies (nature, culture, randonnées, pubs, gastronomie…), nous imaginons un itinéraire adapté à votre rythme, en choisissant des hébergements de charme et des étapes cohérentes.

L’objectif : vous aider à vivre un vrai voyage en Irlande, sans stress d’organisation, avec un circuit bien construit et la liberté de profiter pleinement des paysages, des rencontres et des expériences sur place.

Pourquoi partir en Irlande pour votre prochain voyage de 10 jours ?

L’Irlande, c’est l’assurance de ne pas s’ennuyer, même en 10 jours de voyage : reliefs verdoyants, falaises spectaculaires, petites routes bordées de murets, patrimoine gaélique très vivant et habitants qui ont toujours une histoire (ou une blague) à raconter.

C’est une destination idéale si :

  • Vous aimez les paysages plus que les grandes métropoles
  • Vous cherchez un road-trip facile : distances raisonnables, routes bien entretenues, rythme adaptable
  • Vous avez envie de rencontres locales : hôtes de B&B, musiciens de pub, guides passionnés
  • Vous voyagez en couple, entre amis ou en famille, avec des envies parfois différentes (rando, culture, bord de mer)

Un voyage en Irlande 10 jours permet de combiner plusieurs ambiances complémentaires :

  • Une ou deux grandes villes (Dublin, Galway, Cork)
  • Une côte sauvage (Wild Atlantic Way, falaises, péninsules)
  • Une région plus rurale (lac, montagnes douces, villages)

La météo reste changeante, mais c’est aussi ce qui donne au pays sa lumière si particulière et ses paysages uniques. Si vous aimez les voyages où l’on alterne balades, pauses cosy et bonnes tables, l’Irlande coche beaucoup de cases pour un séjour de 10 jours.

Temple Bar à Dublin

Les incontournables de l’Irlande à découvrir pendant votre voyage de 10 jours

Dublin et la côte Est : votre porte d’entrée sur l’Irlande

Pour un voyage en Irlande de 10 jours, Dublin est souvent la première étape de l’itinéraire. La capitale irlandaise se visite facilement à pied : Temple Bar et ses pubs, les bibliothèques historiques, les parcs comme St Stephen’s Green ou Phoenix Park, les bords de Liffey… En une journée ou deux nuits sur place, vous prenez le pouls de la culture irlandaise : musique live, street art, musées gratuits, convivialité dans les cafés.

À proximité, la côte est offre des contrastes intéressants : Howth et ses falaises, petites stations balnéaires accessibles en train, villages de pêcheurs. C’est une belle manière de se mettre en douceur dans l’ambiance du voyage, avant de pousser plus à l’ouest. Pour un voyage de 10 jours, Dublin sert souvent de point de départ et de retour, ce qui simplifie les vols, les transferts et la logistique.

Dun Aonghasa sur Inishmore

Connemara et Galway : l’Irlande sauvage version carte postale

Le Connemara fait partie des images que l’on garde à vie : landes couvertes de bruyère, lacs, moutons en liberté, routes étroites qui serpentent entre collines et tourbières. À proximité, Galway apporte une touche plus urbaine : ville étudiante, très animée, avec ses ruelles colorées, ses pubs et ses musiciens de rue.

Sur un voyage en Irlande 10 jours, c’est souvent la “grosse” étape nature :

  • Randonnées douces dans les parcs nationaux
  • Route côtière vers le nord du Connemara
  • Croisière ou balade vers les îles (Aran par exemple)
  • Soirées conviviales à Galway

C’est aussi une zone où l’on prend volontiers deux ou trois nuits pour se poser et varier les excursions sans refaire les valises tous les jours, ce qui rend le séjour plus confortable.

Le Burren en Irlande

Falaises de Moher, Burren et côte du Clare : paysages spectaculaires

Plus au sud, le comté de Clare offre un duo très fort pour un itinéraire en Irlande :

Avec 10 jours en Irlande, vous pouvez prévoir une journée ou une étape intermédiaire dans cette région, entre Connemara/Galway et le Kerry. Vous alternez points de vue sur les falaises, visite de villages côtiers et balades tranquilles le long de la côte.

C’est également une bonne zone pour insérer une activité pendant votre circuit : croisière sous les falaises, visite d’un site monastique, dégustation dans un pub avec musique traditionnelle. La lumière change vite ici : venir en fin d’après-midi ou en début de soirée offre souvent de très beaux contrastes sur le paysage.

Dunquin Harbour sur la péninsule de Dingle

Kerry et péninsule de Dingle : routes panoramiques et villages colorés

Le comté de Kerry est un grand classique des road-trips en Irlande, avec ses routes panoramiques (Ring of Kerry, péninsule de Dingle), ses lacs et ses montagnes douces. On roule sur des rubans d’asphalte au-dessus de l’océan, on s’arrête à un point de vue, on descend boire un café (ou une bière selon l’heure) dans un village aux maisons peintes, puis on repart explorer une autre portion de route.

En 10 jours en Irlande, le Kerry permet :

  • De faire une belle journée route panoramique (ou deux, si vous aimez prendre votre temps)
  • De combiner randonnées, plages sauvages, visites de sites historiques
  • De goûter à des hébergements très chaleureux (maisons d’hôtes, petites adresses de charme)

La péninsule de Dingle est souvent un coup de cœur : routes étroites face à la mer, falaises, îlots au large, ambiance un peu “bout du monde” qui marque un voyage.

Old Head à Kinsale

Cork et le sud de l’Irlande : dernière escale gourmande

En fin de voyage, descendre vers Cork et le sud du pays permet de boucler la boucle en douceur. Cork est une ville dynamique, avec une belle scène gastronomique, des marchés, des cafés et des pubs plus contemporains qui concluent bien un circuit en Irlande.

À proximité, vous trouvez :

  • Des petits ports de pêche
  • Des châteaux et jardins
  • Des villages côtiers comme Kinsale, réputé pour ses restaurants et ses façades colorées

Sur un voyage Irlande 10 jours, cette dernière étape dans la région de Cork donne souvent la sensation de “ralentir” : on profite des derniers jours pour flâner, déguster des produits locaux, se promener le long de l’eau avant de remonter vers Dublin pour le retour.

Exemple d’itinéraire en Irlande pour un voyage de 10 jours sur mesure

Chaque voyage en Irlande 10 jours est différent, mais pour vous aider à vous projeter, voici un exemple d’enchaînement logique pour votre itinéraire :

  • Étape 1 : Dublin et environs (2 nuits)

Arrivée, découverte de la ville, balade sur la côte est (Howth ou Dun Laoghaire), première immersion dans l’ambiance des pubs.

  • Étape 2 : Galway : Connemara (3 nuits)

Route vers l’ouest, installation près de Galway ou en pleine nature. Découverte de la ville, escapades dans le Connemara, éventuellement excursion vers les îles Aran.

  • Étape 3 : Comté de Clare (1 nuit)

Étape de transition vers le sud : visite des falaises de Moher, du Burren, d’un village côtier.

  • Étape 4 : Kerry / péninsule de Dingle (3 nuits)

Route panoramique, randonnées, villages colorés, plages, observations de la faune, soirées au pub.

  • Étape 5 : Région de Cork (1 nuit)

Dernière nuit dans le sud : visite de Cork, de Kinsale ou d’un village côtier, retour vers Dublin le lendemain pour le vol.

Cet itinéraire reste un exemple. Nous pouvons adapter le tracé à vos envies : plus ou moins de route, plus de randonnées, ajout d’une région du nord, hébergements de charme ou options plus accessibles… Le principe : un voyage sur mesure, construit à partir de la durée que vous avez et de ce que vous avez envie de vivre en Irlande.

Nos voyages en Irlande

Moll's Gap dans le Kerry

Quand partir en Irlande pour un voyage de 10 jours ?

L’Irlande se visite toute l’année, mais l’expérience ne sera pas la même selon les saisons :

Printemps (avril-mai) : journées qui rallongent, végétation très verte, floraisons, affluence encore modérée. Idéal pour un voyage Irlande 10 jours orienté nature et randonnées tranquilles.

Été (juin à août) : c’est la haute saison. Les journées sont très longues, certaines régions sont plus fréquentées, mais l’ambiance est festive, avec festivals et animations. Pensez à réserver tôt pour cette période si vous visez un séjour de 10 jours en Irlande.

Automne (septembre-octobre) : très belle lumière, couleurs chaudes, météo changeante mais souvent agréable. Une excellente option pour profiter des routes moins fréquentées sans renoncer aux paysages.

Hiver : plus adapté aux courts séjours urbains ou thématiques, sauf si vous aimez les atmosphères très intimes et les soirées au coin du feu, idéales après une journée de visite.

Quelle que soit la période, il faut accepter la fameuse météo irlandaise : plusieurs saisons en une journée. Avec de bons vêtements de pluie et des couches superposables, on profite pleinement des paysages, même sous un ciel changeant, pendant tout le road-trip.

Budget et infos pratiques pour un voyage de 10 jours en Irlande

Le budget d’un voyage en Irlande 10 jours dépend de plusieurs critères : période, gamme d’hébergement, type de véhicule, activités, restauration… mais on peut donner quelques repères pour évaluer le prix du séjour.

Ce qui pèse le plus dans le budget :

  • L’hébergement (surtout en juillet-août)
  • La location de voiture
  • Certaines activités payantes (croisières, sites, visites guidées)

Pour structurer le budget, on distingue généralement :

  • Transport international : vols A/R vers Dublin ou autre aéroport irlandais
  • Voiture de location : 10 jours de location, avec assurance adaptée à la conduite à gauche
  • Hébergements : 9 nuits ou 10 nuits selon les horaires de vol, en B&B / hôtels / demeures de charme
  • Repas : petits-déjeuners souvent inclus, déjeuners légers (pubs, cafés) et dîners plus complets
  • Activités & visites : droits d’entrée, excursions, croisières, etc.

Un devis personnalisé permet de coller à votre réalité : nombre de voyageurs, saison, attentes de confort. L’intérêt de passer par une agence locale comme Alainn Tours, c’est de bénéficier de tarifs négociés et d’optimiser le rapport budget / expérience, plutôt que d’additionner des réservations isolées pour votre voyage Irlande 10 jours.

Côté pratique

Monnaie : euro en République d’Irlande, livre sterling en Irlande du Nord.

Conduite : à gauche, mais routes globalement en bon état et signalisation claire.

Langue : anglais, avec parfois du gaélique sur les panneaux dans certaines régions du pays.

Combien de temps faut-il pour découvrir l’Irlande ?

Tout dépend de ce que vous voulez voir, mais 10 jours en Irlande offrent déjà une très belle première approche. En une dizaine de jours, vous pouvez combiner Dublin, une grande région nature comme le Connemara ou le Kerry, une côte avec falaises et villages colorés et une dernière étape plus gourmande ou culturelle au sud. En dessous d’une semaine, il faut se concentrer sur une zone plus limitée. Au-delà de 10–15 jours, on peut ajouter des régions plus reculées (Donegal, nord de l’Irlande, péninsules supplémentaires) ou prendre davantage de temps pour marcher, flâner et multiplier les rencontres. L’avantage d’un voyage sur mesure, c’est que l’itinéraire s’adapte au nombre de jours dont vous disposez pour votre séjour.

Un voyage en Irlande est-il adapté aux familles avec enfants ?

Oui, l’Irlande se prête très bien aux voyages en famille. Les distances restent raisonnables, les paysages sont variés, et de nombreuses activités plaisent aux enfants : plages, balades sur les falaises (sur sentiers sécurisés), croisières pour observer la faune, visites de châteaux, fermes pédagogiques, parcs. Les Irlandais sont en général très accueillants avec les plus jeunes, ce qui rend les repas au restaurant ou les soirées au pub (en début de soirée) beaucoup plus simples. Pour un voyage Irlande 10 jours en famille, on prévoit simplement un rythme un peu plus doux, avec moins de changements d’hébergement et des temps de route limités, ce que les conseillers peuvent calibrer avec vous.

Faut-il louer une voiture pour visiter l’Irlande ?

Pour profiter pleinement de l’Irlande en 10 jours, la voiture est clairement un plus. Elle permet d’accéder facilement aux côtes, aux péninsules, aux petits ports ou aux routes panoramiques, sans dépendre des horaires de bus. La conduite se fait à gauche, ce qui peut impressionner au début, mais les routes sont globalement en bon état et les vitesses plutôt modérées, surtout sur les axes touristiques. Alainn Tours peut inclure la location dans votre voyage, avec les assurances adaptées et un itinéraire qui évite les trajets marathons. Si vous ne souhaitez pas conduire du tout, il est aussi possible d’imaginer des séjours plus urbains ou en groupe, mais on perd un peu de liberté pour explorer les coins les plus sauvages du pays.

Quel budget prévoir pour un voyage en Irlande ?

Le budget dépend de la saison, de la durée (10 jours, une semaine, 15 jours…), du niveau de confort et des activités choisies. La haute saison (été) est logiquement plus chère, surtout sur les hébergements et la voiture de location. En voyageant au printemps ou en automne, on peut souvent bénéficier d’un meilleur rapport qualité-prix. L’idée est plutôt de raisonner en fourchettes : un budget “confort” avec B&B et petites maisons d’hôtes, un budget plus “charme” avec demeures de caractère, et éventuellement quelques nuits d’exception. En passant par une agence locale, vous bénéficiez de tarifs négociés et d’un accompagnement pour ajuster les postes de dépense, au lieu de tout réserver séparément au hasard des moteurs de recherche.

Peut-on personnaliser l’itinéraire et la durée du voyage ?

Oui, c’est même le principe. Un voyage Irlande 10 jours est une excellente base, mais rien n’est figé : vous pouvez partir moins longtemps, ajouter quelques jours, allonger certaines étapes ou en supprimer d’autres. Certains voyageurs préfèrent voir “l’essentiel” en un seul voyage, d’autres aiment se concentrer sur une région et revenir plus tard pour une autre partie de l’île. Alainn Tours construit chaque séjour à partir de vos envies : type d’ambiance, rythme, budget, centres d’intérêt (randonnée, culture, photo, pubs, gastronomie, etc.). Vous n’avez donc pas besoin de coller à un circuit rigide : l’itinéraire est une trame, que l’on ajuste ensemble pour qu’il vous ressemble vraiment et fasse de votre voyage en Irlande 10 jours une expérience unique.

Continuez la lecture...